Title you receive: Oregon forecloses by judgment, holds property two years for redemption, then the county takes a deed that ends redemption rights. The county's title is free of liens, and a private buyer at county resale takes free of assessments. (ORS 312.120, 312.200, 312.270)
Overbid / surplus: Sale proceeds go into a separate interest-bearing county account. A claimant is entitled to return of the surplus, claimed through the State Treasurer. I found no provision returning any surplus to the winning bidder. (ORS 312.520(8), 312.530, 312.540)
Liens that survive the sale: When the county takes the deed, title is free of liens and encumbrances, which covers mortgages. A private buyer at county resale takes free of assessments. (ORS 312.270)
If nobody bids: Oregon has no bidding at foreclosure: the court orders every foreclosed property sold directly to the county for the taxes and interest due. The county holds it two years; owners and lienholders can redeem. Unredeemed, it is deeded to the county and redemption rights end. The county later sets the minimum price for any resale. (ORS 312.100, 312.120, 312.200, 275.110)
Overages and excess funds
After a tax sale brings more than the debt, the difference belongs to the former owner. none; claimable forever by owner or heirs